새이코

페이지 정보

profile_image
작성자죽순이 조회 93회 작성일 2020-10-21 12:10:37 댓글 0

본문

[교차편집] 80년대를 강타한 바로 그 곡 | 푸른산호초 - 마츠다 세이코

마츠다 세이코 ( 松田聖子 )의 대표곡이라고 할 수 있는
푸른산호초 ( 靑い珊瑚礁 ) 는 1980년 7월 1일에 발매한 2번 째 싱글곡이다
+ 첫 번째 싱글곡은 맨발의 계절 ( 裸足の季節 )

[ 02:05 ] 부분 설명에 덧붙이자면
데뷔 해인 1980년의 8월 1일에 첫 정규앨범(SQUALL)이 나왔어요
수록곡도 좋으니 다들 한 번씩 들어보세요 ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ*)
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
드디어 할까말까 했던
산호초 작업을 마쳤습니다 (행복
편집 중 일때는 뭔가 아쉽고 대표곡이니까 더 멋지게
만들고 싶었는데 생각처럼 안됬는데
막상 마무리하니까 나름 또 괜찮게 된것같구 해서
기분이 좋네요

#松田聖子 #青い珊瑚礁 #TRUE_LOVE~そっとくちづけて~


[ 가사 ]

あゝ私の恋は南の風に乗って走るわ
아 와타시노 코이와 미나미노 카제니 놋테 하시루와
아 나의 사랑은 남쪽의 바람을 타고 달려가

あゝ青い風切って走れあの島へ
아 아오이카제 킷테 하시레 아노시마에
아 푸른 바람 가르며 달려라 저 섬으로

あなたと逢うたびに
아나타토 아우 타비니
당신과 만날 때마다

すべてを忘れてしまうの
스베테오 와스레테 시마우노
모든 것을 잊어버리는 걸요

はしゃいだ私は Little girl
하샤이다 와타시와 Little girl
들뜬 나는 Little girl

熱い胸聞こえるでしょう
아츠이 무네 키코에루데쇼오
뜨거운 심장소리 들리겠죠

素肌にキラキラ珊瑚礁
스하다니 키라키라 산고쇼
맨살에 반짝반짝 산호초

二人っきりで流されてもいゝの
후타릿키리데 나가사레테모이이노
둘이서만 떠내려가도 좋은 걸

あなたが好き
아나타가 스키
당신이 좋아

あゝ私の恋は南の風に乗って走るわ
아 와타시노 코이와 미나미노 카제니 놋테 하시루와
아 나의 사랑은 남쪽의 바람을 타고 달려가

あゝ青い風切って走れあの島へ
아 아오이카제 킷테 하시레 아노시마에
아 푸른 바람 가르며 달려라 저 섬으로

涙がこぼれるの
나미다가 코보레루노
눈물이 넘쳐흘러요

やさしい目をして見ないで
야사시이 메오시테 미나이데
다정한 눈을 하며 보지 말아요

うつ向き加減の Little Rose
우츠무키 카겐노 Little Rose
고개를 숙인 Little Rose

花びら触れて欲しいの
하나비라 후레테 호시이노
꽃 잎을 만지길 바라는 걸요

渚は恋のモスグリーン
나기사와 코이노 모스그린
물가에는 사랑의 모스그린 ( 황록색 )

二人の頬が近づいてゆくのよ
후타리노 호호가 치카즈이테유쿠노요
둘의 뺨이 가까워져가요

あなたが好き
아나타가 스키
당신이 좋아

あゝ私の恋は南の風に乗って走るわ
아 와타시노 코이와 미나미노 카제니 놋테 하시루와
아 나의 사랑은 남쪽의 바람을 타고 달려가

あゝ青い風切って走れあの島へ
아 아오이카제 킷테 하시레 아노시마에
아 푸른 바람 가르며 달려라 저 섬으로
효이효이 : 1. 버블은 80년대 중후반 ~ 90년정도가 버블시대로 알고 있습니다. 80년은 그냥 나라가 잘 살던 시기입니다

2. 푸른산호초는 시티팝이 아닙니다

3. 세이코의 다른 곡들도 추천합니다
<<계절별로 듣기 좋은 곡들>>
*
봄: 少しずつ春 (조금씩 봄)
スプーン一杯の朝 (한 스푼 가득 아침)
花時計咲いた (꽃시계 피었다)

여름: Pineapple (앨범)
黄昏はオレンジライム(해질녘은 오렌지 라임)
ハートをRock (마음을 Rock)
マイアミ午前5時 (마이애미 오전 5시)
夏の幻 (여름의 환영)
SQUALL

가을: 愛されたいの (사랑 받고 싶어)
マドラスチェックの恋人 (마도라스 체크의 연인)
Sleeping Beauty
Caribbean Wind
Romance

겨울: 今夜はソフィストケート(오늘밤은 Sophisticate)
続•赤いスイートピー(속•붉은 스위트피)
スピードボート(스피드보트 / 고속모터보트)
真冬の恋人たち (한겨울의 연인들)
*
薔薇のように咲いて桜のよう散って (장미처럼 피어나 벚꽃처럼 흩어져)
-사극 분위기의 발라드인데 세이코 80년 이후 음악도 좋으니 많이 알아주세요
R i s a : 언니...이 언니는 항상 우는 모습이 많았는데....지금 생각하면 눈물이 없었어..
보리임금 : 귀여운건
일본여자가 최고 ~~~♥
hungry af : 미나미노~
그린치 : 박보영 하이브버전

마츠다 세이코 메들리 (Matsuda Seiko medley)

※다른 분이 올린 거 삭제된 거 보고 재업한 영상입니다. 영상 편집 다룰 줄 모릅니다.※
LIZ : 들을때마다 추가하는 타임스탬프(해석 잘못한 걸수도 있어요)
0:00 맨발의 계절(♡)
1:26 푸른 산호초(♡)
3:15 바람은 가을색(♡)
4:57 체리블라썸
6:57 여름의 문
8:23 하얀 파라솔(♡)
10:23 바람이 분다
12:43 붉은 스위트피
14:11 물가의 발코니
15:33 다갈색의 머메이드
16:34 들장미의 에뛰드
19:01 비밀의 화원
20:21 천국의 키스(♡)
22:21 유리 사과
오랑이 : 바람은 가을색/붉은 스위프티/물가의 발코니/Sweet Memories/하트의귀걸이 이 5곡 진짜 제일 좋음. 안들어 보신 분들 꼭 들어보세요ㅠㅠ
소룡이 : 내 생에 최고의 띵언.....당신이 좋아^^아나타 가스키^^
유도마 : 이 당시의 일본은 하도 대단해서, 나는 우리나라가 일본같은 선진국이 되는 날이 올거라는 생각을 할 수 없었다. 한국의 대중음악이 일본의 대중음악을 능가하는 날이 올거라고도 믿지 않았고, 금성 삼성TV가 소니TV보다 세계 시장에서 더 인정을 받는 날이 올거라는 것도 상상할 수 없었다. 이제 한국이 많은 면에서 일본을 능가하게 되니, 오히려 허탈한 기분이 든다. 대단하다고 생각했던 상대가 너무나도 허무하게 무너져버리는 모습을 보는 것은 사실 꼭 기분좋은 일만은 아닌 것이다.
brown dog : 최애리스트
0:01 맨발

1:26 산호초

3:15 가을색

8:23 파라솔

24:10 메모리

마츠다 세이코(松田聖子 / Matsuda Seiko) Live BEST 40곡. ♪전곡 가사첨부♫

00:00 01 푸른 산호초(青い珊瑚礁)
02:31 02 맨발의 계절(裸足の季節)
04:54 03 비밀의 화원(秘密の花園)
08:13 04 바람은 가을색(風は秋色)
11:58 05 하얀 파라솔(白いパラソル)
14:54 06 천국의 키스(天国のキッス)
17:47 07 시간 나라의 앨리스(時間の国のアリス)
22:07 08 Rock'n Rouge
25:49 09 바람이 분다(風立ちぬ)
28:51 10 여름의 문(夏の扉)
31:57 11 물가의 발코니(渚のバルコニー)
35:30 12 Eighteen
37:38 13 눈동자는 다이아몬드( 瞳はダイアモンド)
41:26 14 연갈색의 머메이드(小麦色のマーメイド)
44:45 15 유리사과(ガラスの林檎)
48:02 16 Sweet Memories
51:56 17 체리 블라썸(チェリーブラッサム)
54:01 18 붉은 스위트피(赤いスイートピー)
56:40 19 핑크 모차르트(ピンクのモ-ツァルト)
01:00:30 20 당신을 만나고 싶어서(あなたに逢いたくて)
01:04:16 21 Canary
01:08:15 22 천 일초 이야기(一千一秒物語)
01:12:48 23 하얀 연인(白い恋人)
01:16:20 24 Romance
01:19:32 25 푸른 포토그래프(蒼いフォトグラフ)
01:23:26 26 당신(あなた)
01:27:51 27 천사의 윙크(天使のウインク)
01:31:43 28 하트 귀걸이(ハー トのイアリング)
01:35:42 29 유리빛 지구(瑠璃色の地球)
01:39:16 30 들장미의 에튀드(野ばらのエチュード)
01:42:57 31 Pearl-White Eve
01:47:16 32 밤하늘의 드라이브(星空のドライブ)
01:50:39 33 제복(制服)
01:54:52 34 여행은 프리지어(旅立ちはフリージア)
01:57:51 35 마이애미 오전 5시(マイアミ午前5時)
02:02:53 36 Rock'n'roll Good-bye
02:06:11 37 시간 여행(時間旅行)
02:10:29 38 Strawberry Time
02:14:33 39 이별의 순간(さよならの瞬間)
02:17:57 40 미래의 신부(未来の花嫁)
西塚裕範 : やっぱり聖子ちゃん 最高ですね 歌上手すぎ
真崎英治 : 韓国の人が、松田聖子の ベスト曲 良く知っているねー 日本人だから 書き込みも 日本語じゃなければ わからないよ。
みやたん : 泣きながらよく時間旅行聞いてました。
ズバリ私も行き先は違いますが、好きなまま分かれた彼と会い、私はその場で立ち止まってしまった事を…
時間旅行は悲しい思い出の曲ですが、大好きな唄です!
JP Music : 05番の曲が大好きです。BIでお披露目なかったことがすごく残念。いつかライブで歌ってくれることを願ってます。
keizo suziki : 松田聖子さんこれからも良い歌届けて下さい。
応援してます❤️

... 

#새이코

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

전체 2,420건 1 페이지
게시물 검색
Copyright © www.koreajokgu.kr. All rights reserved.  Contact : help@oxmail.xyz